-
1 canal d'injection
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canal d'injection
-
2 gueule de moule
-
3 canal d'injection
сущ.тех. литниковый каналФранцузско-русский универсальный словарь > canal d'injection
-
4 canal de coulée
сущ.лит. литниковый канал -
5 coulée
сущ.1) общ. истечение, литьё, отливка, разливка, заливка, плавка, расплавленная масса, течение2) мор. контуры, обводы3) мед. подтёк4) тех. лава, поверхностный шток с видом отвердевшего потока, скопление руды в трещинах горных пород, отливка (бетона), отливка (изделие), отвердевшая излившаяся масса, покров со следами течения, укладка (бетона; бетонной смеси)5) стр. заливка (раствором), укладка (бетона)6) кино. полив (напр. слоя) -
6 gueule de moule
сущ.метал. литниковый канал -
7 jet
сущ.1) общ. жиклёр, насадок, побег, поток, форсунка, швыряние, (à la mer) выбрасывание за борт части груза (в случае опасности), бросок, выброс, метание, пучок, наконечник, отпрыск, расстояние, которое пролетает брошенный предмет, сопло, струя, бросание, реактивный двигатель, реактивный самолёт2) тех. отбрасывание, фонтан, выливание в форму, литник3) метал. литниковый канал
См. также в других словарях:
ЛИТНИКОВЫЙ КАНАЛ — смотри Литниковый ход … Металлургический словарь
ЛИТНИКОВЫЙ ХОД — литниковый канал элемент литниковой системы для подачи расплавленного металла из стояка к питателям, если он не предназначен для улавливания шлака. ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФЛОТPET-ПРОЦЕСС — (английское Flot ret process) способ модифицирования чугуна лигатурой в специальной камере (рис. Ф 7) при переливе его из плавильной печи в разливочный ковш для получения чугуна с шаровидной формой графита. Камера собрана из огнеупорных стержней… … Металлургический словарь
Флотрет-процесс, Flotret-process — литниковая чаша, ёмкость с модификатором, шлакоуловитель, литниковый канал, соединяющийся со стояком > Флотрет процесс (англ. Flotret process) способ модифицирования чугуна лигатурой в специальной камере (рисунок) при переливе его из плавильной… … Металлургический словарь
Литниковая система — совокупность каналов (элементов), через которые расплав из ковша или другого разливочного устройства подводится к рабочей полости литейной формы (См. Литейная форма). Назначение Л. с. обеспечение оптимальных условий и продолжительности… … Большая советская энциклопедия
